USA (2015) Die Sache mit der Entführung Dodd Gerhardts hat Peggy und Ed kein Glück gebracht. In der Jagdhütte kommt es zum Kampf mit Dodd. Da taucht Hanzee auf. Wenig später mischt auch die South Dakota State Police mit und Lou ist als Ermittler aus dem Rennen. Am Motor Motel kommt es zum finalen Showdown zwischen den Syndikaten Gerhardt und Kansas City.

Hintergrundinformationen: 1979: Es ist eisigkalt im verschneiten Minnesota. In einem abgelegenen Diner geschieht ein dreifacher Mord. Wenig später wird der Täter auf der gegenüber liegenden Landstraße von einem Auto erfasst. Die Fahrerin Peggy Blumquist fährt weiter und mit dem in der Windschutzscheibe steckenden Gangster nach Hause. Keine gute Idee, denn bald sucht nicht nur der Verbrecher-Clan der Gerhardts nach dem Vermissten. Peggy, ihr Mann Ed , das gesamte Gerhardt-Syndikat und auch die Polizei mit Sheriff Solverson werden zum Spielball blutiger Ereignisse. Preisgekröntes Serien-Spin-off des gleichnamigen Films von Ethan und Joel Coen aus dem Jahr 1996.