Kanada (2017) Da Jimmy nicht gut schwimmen kann, engagiert das Wild Team die Seeotterdame Coach für ihn. Da Seeotter von der Natur für das Leben im Wasser perfekt ausgerüstet sind, könnte er keine bessere Lehrerin haben. So lernt er nicht nur schwimmen, sondern sogar auch tauchen. Und das ist sehr wichtig, denn Korken, Coachs Baby, treibt unbeobachtet aufs offene Meer hinaus.