USA (2002) Kurz vor ihrem Tod gelingt es einer Richterin noch, einen Notruf mit dem Namen ihres Mörders abzusetzen. Doch der Beschuldigte wiegt über vier Zentner und ist seit Jahren bettlägerig. Finanzhai Dale Biederbeck, genannt die "Qualle", ist schlicht nicht fähig, sich von seinem Lager zu erheben. So stellt er Monk, der ihn seit einer Attacke Dales auf seine verstorbene Frau aus tiefster Seele verabscheut, damit vor ein scheinbar unlösbares Problem.