USA (2012) Ein blinder Mann leidet unter Gleichgewichtsstörungen und Halluzinationen - verursacht durch LSD. Park und Taub untersuchen seine Wohnung. Als Park dort Eis aus der Gefriertruhe isst, verhält auch er sich sonderbar. Im Krankenhaus spitzt sich die Situation zu, dem Patienten droht der Verlust seines Hörvermögens. Als Houses Mutter bei Wilson erscheint, sieht er bei ihr ein Buch über Krebs und vermutet, dass sie daran erkrankt ist.

Hintergrundinformationen: In der Schweiz startet an dieser Stelle interaktives Nachtprogramm.