USA (2004) Mama und Papa Heffernan kündigen sich an. Während sich Doug zurückzieht und Carrie rund um die Uhr arbeitet, kümmert sich Arthur rührend um Dougs Mutter. Doug ist das allerdings ein gewaltiger Dorn im Auge. Er versucht, seinen Vater dazu zu bringen, sich um sie zu kümmern. Und Arthur beginnt, in den Treffen mit Janet mehr als nur einen Babysitter-Job zu sehen. Was ihn trotzdem nicht daran hindert, sämtliche Ausgaben peinlich genau aufzulisten.