USA (2005) Kurz vor ihrem 35. Geburtstag kriegt Carrie noch schlechtere Laune als sonst. Sie fühlt sich unattraktiv und vermisst die vielen Komplimente von früher. Also überredet Doug kurzerhand ein paar Bauarbeiter, Carrie Anmachsprüche hinterherzurufen. Anfangs geht sein Plan auf und Carrie fühlt sich besser. Schnell aber schlägt ihr Wohlbefinden in Aktionismus um und Doug läuft Gefahr, in einen Teufelskreis aus Sport und Action gezogen zu werden.