Deutschland (2006) Aufmarsch im Frankfurter Robbenbecken: Eine mehrköpfige "Drückerkolonne" rückt an, um die beiden jungen Heuler Otto und Nele einzufangen. Dafür müssen 450.000 Liter Wasser abgelassen werden, bis die Seehunde statt auf den Klippen eher auf einem Trockendock hocken. Für Revier-Tierpfleger Karlheinz Jahnel und seine Mitstreiter ein anstrengender Einsatz. Beschaulicher geht es da schon in Kronberg zu. Simona wagt einen ersten "geführten Spaziergang" mit einem Emuküken. Es ist gerade mal drei Tage alt, fühlt sich aber schon wie vier. Peter Schramm versucht sich in der Nachzucht von falschen Clownfischen ...