Deutschland (2001) Tim plant mit seinem schwulen Männerchor "Die Goldkehlchen" ein Benefiz-Konzert im Krankenhaus. Leider fällt kurz vor dem geplanten Auftritt der Sänger der Altstimme aus und die Nummer droht ins Wasser zu fallen. Nikola kann die Enttäuschung ihres Freundes nicht ertragen und bietet an, den Part der Altstimme zu übernehmen. Doch bei den ersten Proben wird allen klar, dass Nikola nicht als Frau in einem schwulen Chor auftreten kann.
Mit viel Bitten und Betteln kann Tim seine Freundin dazu überreden, sich für einen Abend als Mann zu verkleiden. Wie man sich als ganzer Kerl auch schnell zum Obertrottel machen kann, stellt Dr. Schmidt zur selben Zeit unter Beweis. Olympiasiegerin Heike Drechsler stattet der Klinik einen Besuch ab, und der eitle Mediziner bemüht sich überschwänglich um die Gunst der prominenten Sportlerin. Da diese aber offensichtlich Nikolas Gesellschaft vorzieht, besteht Schmidt darauf, dass Nikola während des Konzerts an seinem Tisch sitzt. Nikolas Kleider- und Geschlechtertausch am Abend scheint zu gelingen, bis es zu einer peinlichen Begegnung auf der Herrentoilette kommt...