USA (2006) Für Monk ist der Weltuntergang nahe, denn in San Francisco streikt die Müllabfuhr - unbegrenzt. Als dann auch noch der Verhandlungsführer der Müllmänner ermordet wird, geht gar nichts mehr. Die Müllmänner kaufen der Polizei den angeblichen Selbstmord des Gewerkschaftlers nicht ab. Also steigt Monk in die Ermittlungen ein - und befindet auf Mord. Dass er jedoch ausgerechnet den Bürgermeister als Tatverdächtigen sieht, bringt das Fass zum Überlaufen.