USA (2006) Um endlich wieder etwas zu verdienen, drängt Natalie Monk dazu, ein Büro als Privatdetektiv zu eröffnen. Doch obwohl alles stilecht ausgestattet ist, passiert erst einmal gar nichts. Als dann endlich eine Klientin auftaucht, geht es um einen Bagatellschaden an ihrem Auto. Monk empfindet dieses Ansinnen zwar als unter seiner Würde, wäre aber nicht Monk, wenn er hinter dem Blechschaden nicht bald ein echtes Verbrechen aufdecken würde.