Deutschland (2022) Messerstecherei in Hannover. Robin Melzer und Norbert Faust verfolgen eine Spur ins Rotlicht-Milieu. Während eines Einsatzes erhalten sie zudem einen Notruf: Ein Mann soll eine Frau auf offener Straße geschlagen haben. Milena E. und Dominique Haas aus Gießen werden zu einem Verkehrsunfall auf offener Landstraße gerufen: Auto gegen Radfahrer. Was erwartet die beiden? Bei einem Wohnungsbrand unterstützen Milena und Dominique die Feuerwehr und versuchen die aufgeregte Mieterin zu beruhigen. Die Frage, die sich den Beamten hier stellt: War es ein technischer Defekt oder Brandstiftung?

Hintergrundinformationen: Ob am Tag oder in der Nachtschicht: Wenn es hart auf hart kommt, muss die Polizei bereitstehen. Die Reportage-Reihe zeigt spektakuläre Fälle aber auch tagtägliche Arbeit der Polizistinnen und Polizisten, mit denen sie auf Deutschlands Straßen zu tun haben. Authentisch und immer nah am Geschehen werden Fälle aus diversen Großstädten und Grenzgebieten Deutschlands gezeigt. So unterschiedlich die Fälle auch sind, meistens verlangen sie den Beamtinnen und Beamten einiges ab. Darauf wird auch der Nachwuchs vorbereitet: Während die einen schon auf Verbrecherjagd sind, bekommen die Zuschauer und Zuschauerinnen exklusive Einblicke in die Unterrichte und Einsatztrainings einer Polizeischule.