USA (2006) Als ihn im Supermarkt ein Fremder anspricht, glaubt Monk, endlich auf eine verwandte Seele zu stoßen. Die neue Männerfreundschaft verändert sein Leben, doch Natalie hat so ihre Zweifel. Auch Stottlemeyer ist angesichts dieser Euphorie skeptisch - außerdem sollte Monk sich lieber seinem neuen Fall widmen: Eine frühere Mitarbeiterin der Polizei ist ermordet worden. Da Monk sich öfter mit ihr unterhalten hatte, fallen ihm Ungereimtheiten auf.