USA (2006) Beim Mittagessen mit Natalies Eltern erfährt Monk von einem Unfall, bei dem ein befreundetes Paar ums Leben kam. Monk verspricht, sich den Unfallort anzusehen, da hier etwas ungereimt wirkt. Als Monk anschließend den Unfallwagen inspizieren will, wird er irrtümlich für einen Bewerber gehalten. Überrumpelt nimmt Monk den Job des Butlers bei dem nun sehr reichen Sohn der Unfallopfer an. Und zu Natalies Entsetzen geht Monk in der neuen Rolle völlig auf.