Deutschland (2023) Tino Gosovius und Michael Huth sind die Streckenwarte der Autobahn in Rangsdorf bei Berlin. Im dichtesten Verkehr reparieren sie Schlaglöcher, beseitigen Unfallschäden und tote Tiere von der Fahrbahn. Und: Karsten und sein Team von der Polizei Offenbach kontrollieren auf der A3 Wohnmobile und Caravans. Beim Wiegen eines Wohnmobils mit Motorbootanhänger zeigt sich, dass das Gespann zu schwer ist. Schafft die Familie es, in den Toleranzbereich zu kommen oder droht eine Strafe?

Hintergrundinformationen: "Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum" - neuer Titel, breitere Themenpalette: Neben Ordnungshütern bei ihrer täglichen Arbeit, einem Blick in den Alltag der Polizeiakademie und in die "Panther Challenge", dem Eignungstest der Bundespolizei, begleitet die Reportagereihe u.a. die Veranstalter von großen Events wie den "Mud Masters" in Hamburg und der "Highland Games" sowie eine Tierdetektivin.