Frankreich (2021) Das unbekannte Mädchen vom Strand ist Billie, die nun in das Frauenhaus von Constances Mutter Alicia ziehen möchte. Dabei macht Dimitri bei seiner Untersuchung des Unfalls eine Entdeckung. Sofia soll für Dimitri den Account von "The Voyeur" hacken, der den Mädchen weiter verstörende Nachrichten schickt. Ein mysteriöser Fremder beobachtet das Haus und die Freundinnen. Max freundet sich mit Billie an, die offensichtlich etwas vor ihm und den Anderen verbirgt.