Frankreich (2021) Die Freundinnen versuchen, die katastrophalen Ereignisse zu verarbeiten. Constance klärt ihr Verschwinden auf und bei Chloé festigt sich ein Verdacht über die Identität von "The Voyeur". Bei Billies Wiedersehen mit ihrer Mutter Héléna offenbart sich Davids dunkle Geschichte. Dass er schließlich auch Billie zu nahekommt, erkennt Héléna im letzten Augenblick. Die Rückfahrt in jener Nacht entpuppt sich als Auslöser von Billies Schuldgefühlen.