Japan (1998) Mitglieder der Gung-Ho Guns verschaffen sich Zugang zum Seed-Schiff und fangen an, die Bewohner nach und nach umzubringen. Vash und Wolfwood, die sich an Bord befinden, stellen sich den Ganoven mutig entgegen, um die Besatzung zu retten und das Schiff vor dem Untergang zu bewahren.

Hintergrundinformationen: Auf dem Wüstenplaneten Gunsmoke ist ein hohes Preisgeld auf den Kopf von Vash the Stampede ausgeschrieben. Man nennt ihn den humanoiden Taifun, da er stets Tod und Zerstörung mit sich bringt. Um die Schäden in Zukunft einzugrenzen, werden die Versicherungsmitarbeiterinnen Meryl und Milly auf ihn angesetzt.