Deutschland (2005) Walter erwacht aus dem Koma. Drei Monate sind seit der Bombenexplosion vergangen. Als Walter nach Reutlitz zurückkehrt, muss sie erfahren, dass nicht alle die Explosion überlebt haben. Und auch sonst hat sich einiges im Knast verändert. Mit der Rückkehr von Jutta Adler hat ein unbarmherziges Regiment Einzug erhalten. Wird Walter sich den harten Regeln beugen? Auch Baal ist Jutta ein Dorn im Auge, denn Baal weiß, dass Jutta es auf die Position der Direktorin abgesehen hat. Während Jeannette ihre Macht als eine von Juttas Stationssprecherinnen genießt, hofft Ilse, dass mit Walters Rückkehr der Spuk auf Station B bald vorüber ist. darum will sie für Walter einen kleinen Willkommensempfang mit geklautem Essen aus der Küche organisieren. Aber sie hat nicht mit der intriganten Jeannette gerechnet.