USA (1977) Bei dem bisher vergeblichen Versuch, die tödliche Sonde zu zerstören, auf die Steve und Oscar gestoßen sind, werden sie von unbekannten Erpressern bedroht. Diese verlangen von der US-Regierung die Aushändigung zweier Nuklearsprengköpfe. Andernfalls werde eine amerikanische Stadt zerstört werden. Steve gelingt es, die Sonde in eine Grube stürzen zu lassen. Doch dann beginnt sie, sich in Richtung einer Stadt vorzugraben.