Italien (1993) Marina kommt nach einem Brand mit Verbrennungen in die Kinderklinik. Ihre Mutter scheint das Mädchen für zurückgeblieben zu halten. Paolo und Stefania diagnostizieren eine Schilddrüsenunterfunktion. Durch die verordnete Therapie blüht das Kind auf. Doch dann bricht ein Brand in der Kinderklinik aus.