Frankreich (2020) 1. Geschichte: Grizzy und die Lemminge finden in goldenem Papier verpackte Schokoladenstücke im Dschungel.
2. Geschichte: Die Lemminge finden in der Garage eine volle Kiste mit Schokoladenaufstrich und machen sich mit einer Drohne aus dem Staub. Doch als Grizzy sie einholt, fällt die ganze Ladung auf das Dach eines heiligen Maya-Tempels, der mit einer Sprengfalle versehen ist!