USA (2022) Für Bear und Raiven stehen große Veränderungen an. Während die Mama und Sohn River bislang unten im Tal gewohnt haben, will die 3-köpfige Familie nun ihr Quartier auf dem Berg der "North Star Ranch" beziehen. Bis ein adäquates Domizil gebaut ist, soll der Wohnwagen als Unterkunft dienen. Allerdings muss das mobile Zuhause die schmale Forststraße hinauf bugsiert werden, was ein abenteuerliches Unterfangen ist. Snowbird wird derweil wegen heftiger Unterleibsschmerzen in der Klinik behandelt. Dann der Schock: Bei der 27-Jährigen muss ein Tumor an den Eierstöcken entfernt werden!

Hintergrundinformationen: Die Browns stehen am Anfang einer abenteuerlichen Zukunft. Nach dem Tod von Familienoberhaupt Billy sind die Weichen völlig neu gestellt, und die Kids gehen ihre eigenen Wege. Während ein Teil des Wolfsrudels in den Bergen Washingtons die 160 Hektar große "North Star Ranch" weiter ausbaut, zieht es andere zurück in ihre Heimat Alaska. Doch für Bear, Noah, Snowbird und Co. haben die eng geknüpften Familienbande jetzt erst recht Priorität: So lassen die freiheitsliebenden Aussteiger:innen das Vermächtnis ihres Vaters weiterleben und geben Billys Wildniswissen an die nächste Brown-Generation weiter.