USA (2022) Es ist Sommer auf der "North Star Ranch", und die meisten Mitglieder des Wolfsrudels sind in Alaska. Die daheimgebliebene Truppe um Bam und Bear muss bis zum Herbst alle wichtigen Aufgaben erledigen, damit der Hof für den Winter gewappnet ist. Knapp 2.000 Kilometer weiter nördlich schippern die jüngsten Brown-Geschwister mit ihrem Hausboot durch die Wildnis. Das nächste Ziel heißt Mosman Island, wo Snowbird eine wichtige Entscheidung für ihr Leben treffen will. Doch bevor die Abenteurer:innen das Eiland erreichen, müssen sie es bei stürmischer See durch die tückische Wrangell-Passage, eine 35 Kilometer lange Meerenge, schaffen...

Hintergrundinformationen: Die Browns stehen am Anfang einer abenteuerlichen Zukunft. Nach dem Tod von Familienoberhaupt Billy sind die Weichen völlig neu gestellt, und die Kids gehen ihre eigenen Wege. Während ein Teil des Wolfsrudels in den Bergen Washingtons die 160 Hektar große "North Star Ranch" weiter ausbaut, zieht es andere zurück in ihre Heimat Alaska. Doch für Bear, Noah, Snowbird und Co. haben die eng geknüpften Familienbande jetzt erst recht Priorität: So lassen die freiheitsliebenden Aussteiger:innen das Vermächtnis ihres Vaters weiterleben und geben Billys Wildniswissen an die nächste Brown-Generation weiter.