USA (2022) Der Alaska-Trip ist vorbei, und das Wolfsrudel hat sich wieder gemeinsam auf der "North Star Ranch" in Washington versammelt. Arbeit gibt es auf dem Grundstück genug: Gabe will endlich eine Hütte für Raquell und die Mädels bauen. Bam hat sich vorgenommen ein Bewässerungssystem zu installieren, damit der Hof künftig sein eigenes Tierfutter produzieren kann. Und Snowbird bringt das brachliegende Goldschürf-Projekt in Schwung. Zusammen mit ihrem Bruder Noah erforscht sie die Geologie des Bergs. Außerdem versuchen die beiden den historischen Steinbrecher mit Förderband wieder betriebsbereit zu machen.

Hintergrundinformationen: Die Browns stehen am Anfang einer abenteuerlichen Zukunft. Nach dem Tod von Familienoberhaupt Billy sind die Weichen völlig neu gestellt, und die Kids gehen ihre eigenen Wege. Während ein Teil des Wolfsrudels in den Bergen Washingtons die 160 Hektar große "North Star Ranch" weiter ausbaut, zieht es andere zurück in ihre Heimat Alaska. Doch für Bear, Noah, Snowbird und Co. haben die eng geknüpften Familienbande jetzt erst recht Priorität: So lassen die freiheitsliebenden Aussteiger:innen das Vermächtnis ihres Vaters weiterleben und geben Billys Wildniswissen an die nächste Brown-Generation weiter.