Deutschland (2007) Das Zusammenleben von Rosi und Joseph unter dem Kirchleitner-Dach erweist sich schwieriger als gedacht. Denn Franz will nicht akzeptieren, dass ein Brunner bei ihm eingezogen ist.
Nach Josephs Rückzug aus dem Brunnerwirt springt Veronika im Wirtshaus für ihren Schwiegervater ein. Der Spagat zwischen Metzgerei und Gaststube ist jedoch nicht einfach. Selbstbewusst behauptet Max, den Laden auch allein im Griff zu haben.
Saskia, Annalena und Sebastian verabreden sich zu einem Ausflug. Als Saskia kurzfristig absagt, weiß Annalena nicht, ob sie wirklich alleine etwas mit dem attraktiven Tierarzt unternehmen soll.