Frankreich / Deutschland (2013) Willi kommt mit einer aufregenden Neuigkeit zu Maja: Er hat einen Bären auf der Wiese gesehen. Und Bären lieben Bienenhonig. Sofort steht für Maja fest: Der Bienenstock ist in Gefahr.
Die Bienenkönigin nimmt Majas Warnung ernst und gibt den Befehl, den ganzen Bienenstock zu räumen. Als sich jedoch herausstellt, dass Willi nur einen Teddybären gesehen hat, müssen Maja und Willi der Königin die Wahrheit erzählen.