USA (1999) Das SG-1-Team wird zum Planeten Tollana gerufen. Dort findet ein juristischer Prozess um Skaara statt, der mit seinem Raumschiff abgestürzt ist. Auch eine Vertreterin der Nox ist Teil der Triade. Jetzt soll im Zuge der Verhandlungen eine Grundsatzfrage über Symbionten und Wirte geklärt werden: Wem gehört der Körper, auf den beide Anspruch erheben? Zwar ist der Parasit Klorel durch tollanische Technologie unter Kontrolle gebracht, aber hinter den Kulissen bereitet Goa'uld Zipacna eine Invasion des Planeten vor. Neben Skaaras Leben steht also auch die Zukunft der Tollaner auf dem Spiel.

Hintergrundinformationen: Das Stargate, aufgebaut in einem geheimen US-Militärkomplex, ist das Relikt einer uralten Zivilisation. Über dieses Tor gelangt man sekundenschnell zu unzähligen anderen Planeten, auf denen sich weitere Stargates befinden. Das Team von Colonel Jack O'Neill hat die Aufgabe, über diese besonderen Alltransfers Kontakte zu anderen Zivilisationen zu knüpfen und die Erde gegen Angriffe von außen zu schützen, aber auch die Entstehung des Lebens und Lebensformen auf fremden Planeten zu erforschen. - Die Serie basiert auf Roland Emmerichs gleichnamigem Kinofilm (1994) und setzt dessen Handlung direkt fort.