Dänemark / Schweden / Deutschland (2023) Auch Niels wird nun darüber informiert, was es mit Danehof auf sich hat. Er und Margrethe verschaffen sich Zugang zu Schloss Nørlund, um noch mehr über den Geheimbund herauszufinden.
Nachdem sie ein geheimes Archiv im Schlosskeller entdeckt haben, geraten Margrethe und Niels in höchste Gefahr. Sie können entkommen und liefern sich im Wald eine Verfolgungsjagd mit einem Transporter. Dabei erleben die beiden eine große Überraschung.
Nachdem Margrethe Franck mit Unterstützung von Niels Oxen die Leiche der verschwundenen Virginia ausfindig gemacht hat, darf sie wieder für den Geheimdienst arbeiten. Leiterin Frigg Mossman (Ellen Hillingsø) teilt dem überraschten Rytter mit, dass Margrethes Suspendierung ein Fehler gewesen sei.
Unterdessen mehren sich die Anzeichen dafür, dass es einen Zusammenhang zwischen Danehof und Justizminister Rosborg gibt. Margrethe weiht Niels in den Stand ihrer Recherchen über den Geheimbund ein. Während an einem anderen Ort ein konspiratives Treffen der Danehof-Repräsentanten stattfindet, verschaffen sich die Ermittler Zugang zu Schloss Nørlund. Sie entdecken dort im Keller ein umfangreiches Archiv mit Unterlagen und Videomitschnitten, die immer mehr Licht ins Dunkel bringen.
Doch die Aktivitäten von Margrethe und Niels bleiben nicht unentdeckt. Die beiden können sich zunächst aus einer gefährlichen Situation befreien und in den Wald flüchten. Dort werden sie allerdings von einem Transporter verfolgt. Nachdem sie den Wagen zu einem Unfall gezwungen haben, sind Niels und Margrethe überrascht, wen sie darin schwer verletzt am Steuer sitzend vorfinden.

Hintergrundinformationen: Nach der Thrillerreihe "Oxen" von Jens Henrik Jensen