Tschechoslowakei Ein kleiner Hase verfolgt fasziniert einen fliegenden Schmetterling und verliert dabei seine Hasenmutter. Der listige Fuchs hat den schutzlosen Hasen schnell entdeckt und sperrt ihn ein. Zum Glück entdeckt der Maulwurf den kleinen Hasen und befreit ihn aus den Fängen des Fuchses. In der zweiten Geschichte rettet der kleine Maulwurf ein geschlüpftes Küken von den Fließbändern einer Löffelbiskuitfabrik und bringt es zurück zu seiner Mutter.