USA (1995) Jennie und Jack bekommen einen Freiflug geschenkt. Sie geraten in einen Streit, weil sie sich nicht einigen können, wohin die Reise gehen soll, nach Las Vegas oder nach Hawaii. Mr. Floppy hofft natürlich, dass Jack mit ihm verreisen wird und versteigt sich bereits in froher Erwartung in erotischen Traumsequenzen. Doch dann findet die Reise weder für Jack, noch für Jennie oder Mr. Floppy statt. Tiffany hat nämlich die Flugtickets geklaut und verbringt einen Urlaub mit ihrer Todfeindin Patty. Frei nach dem Motto: "If you can't beat them, join them..."

Hintergrundinformationen: RTLZWEI zeigt die Sitcom "Auf schlimmer und ewig", in der Jack nach 16 Jahren Ehe von seiner Frau rausgeworfen wird und sich den damit einhergehenden Turbulenzen stellt. Die Produzenten Ron Leavitt und Arthur Silver haben auch schon die erfolgreiche Kult-Sitcom "Eine schrecklich nette Familie" gemeinsam produziert. Als Titelsong wurde passender Weise der Ray-Charles-Klassiker "Hit the road, Jack!" ausgewählt.