USA (1984) An der Cambridge Jungenschule werden im Spind des Schülers David James Drogen gefunden. David ist der Sohn des bekannten Nachrichtensprechers Ronald James, der in puncto Drogen eine harte Linie vertritt. Jonathan und Mark wissen: Es steckt viel mehr dahinter, als es zunächst den Anschein hat. Als Drogenfahnder getarnt versuchen sie, der Familie beizustehen und die Tücken, die Drogensucht mit sich bringt, zu verdeutlichen.