Deutschland (2024) Olli und Jessi lassen ihre Beziehung aufblühen, indem sie Dinge etwas lockerer angehen. Dazu zählt, dass sie eine ganze Nacht lang durchfeiern und erst früh am Morgen gut angetrunken in ihrer Wohnung aufschlagen. Auch Mayla und Jonas sind mit dabei und wollen spontan noch eine Runde Strip-Poker spielen. Olli und Jessi lassen sich darauf ein. Allerdings tritt Olli auf die Bremse, als es ihm zu heiß wird. Da Mayla und Jonas ihren Schlüssel verloren haben, übernachten sie bei Jessi und Olli. Das führt dazu, dass Olli sich im Halbschlaf versehentlich an Mayla "ranmacht", weil er sie für Jessi hält. Später findet sich auch Jessi in einer sexuell aufgeladenen Situation mit Jonas wieder. Weder Olli noch Jessi berichten einander davon. Beide sind komplett verwirrt und fragen sich, was das alles zu bedeuten hat.

Hintergrundinformationen: Willkommen in der buntesten Stadt Deutschlands: Köln! Hier wird es nie langweilig. Ob Liebe, Drama, Freude oder Trauer: Die Bewohner von "Köln 50667" erleben jeden Tag alle Höhen und Tiefen des Lebens. Wer findet die große Liebe? Wer kann seinen Traum verwirklichen? Und wer scheitert?