Kanada (2022) 1. Geschichte: Während Tollpatsch und Coral Unterwasserfotos machen, gerät ein altes U-Boot-Wrack in Gefahr und Moby und Mr. Tinti schleichen sich hinein. Als das U-Boot in den Tiefseegraben zu stürzen droht, müssen Ryder und die Aqua-Hunde helfen.
2. Geschichte: Moby stiehlt eine Sirenenmuschel und flieht nach Wufflantis. Dort lockt er allerdings ein Riesenkalmar an.