USA (2012) Auf dem Flur eines Hauses in einem ruhigen Vorort liegen die Leichen zweier Schwestern - sie wurden erschossen. Keiner ihrer Freunde oder Nachbarn kann sich vorstellen, wer den jungen Müttern schaden wollte. Ermittler Kenda stößt auf ein pikantes Geheimnis, das ihn zu einem Hauptverdächtigen führt. Doch der Fall nimmt eine überraschende Wendung ...

Hintergrundinformationen: Lieutenant Joe Kenda und sein Team haben eine hohe Aufklärungsrate und in Colorado Springs nahezu 400 Mordermittlungen durchgeführt. Seine spannendsten, verstörendsten und kompliziertesten Fälle werden in dieser Serie nachgestellt. Jede der Episoden blickt hinter die Kulissen der Polizeiarbeit, zeigt Interviews mit Angehörigen, Zeugen und Experten, und lässt den Zuschauer bei der Aufklärung mitfiebern.