USA (2006) Panische Angst herrscht bei Labrador-Mischling Luna. Sie will einfach nicht das Haus verlassen. Somit wird aus einem entspannten Gassi gehen für Hund und Mensch schnell eine Tortur. Hundeflüsterer Cesar Millan wurde daher gerufen und soll helfen. Sein nächster Fall erwartet ihn in Florida: Er soll das Sozialleben einer Hundestaffel beleben. Normalerweise suchen die Vierbeiner am Hafen nach Drogen und Sprengstoff, jetzt soll ihr Freizeitprogramm auf Vordermann gebracht werden ...

Hintergrundinformationen: Egal ob Bello, Fiffi oder Wuffi, Cesar Millan hat für jeden Vierbeiner die passende Lösung parat. Der Hundeprofi ist momentan der berühmteste und gefragteste Experte in Sachen Hundetraining. Aber hier geht es nicht nur darum, Hunde auszubilden - es ist vielmehr ein Training für Hundebesitzer. Jede Episode greift neue tagtägliche Probleme der Halter auf.