Deutschland (2023) Ausgerechnet am Tag, an dem Leo als Pflegekind bei Familie Bruns einzieht, legt ein Stromausfall die gesamte Stadt lahm. Amys Hörgeräte lassen sich nicht mehr aufladen und die Akkus der Handys sind nach zwei Tagen leer. Der Bürgermeister bemüht sich, die Bevölkerung zu beruhigen, während die Polizei öffentlich nach einem jungen Mann fahndet, den Hakim zu kennen scheint. Als dieser wenig später im Hauptquartier der Pfefferkörner Deckung sucht, ist nicht nur Moritz entsetzt. Doch der geständige Arvid konfrontiert die Detektive mit einer verrückten Geschichte: Angeblich sitzt sein Bruder unschuldig im Gefängnis. Und um das zu beweisen, müsse er in der Stadt für Aufmerksamkeit sorgen. Deshalb der Blackout. Was ist dran an Arvids Behauptung? Nicht alle Pfefferkörner sind mit im Boot, als Hakim und Jasina die Ermittlungen starten.