USA (2006) Die Deutschen Doggen Violet und Hudson sind ein perfektes Team. Als jedoch Violet stirbt, ändert sich schlagartig alles: Hudsons Herrchen geben ihm einen neuen Spielgefährten, Dogge Orchid. Doch Orchid provoziert Hudson, wo er nur kann, indem er in sein Territorium vordringt. Der letzte Ausweg der verzweifelten Hundebesitzer: Cesar Millan. Die Mission des Hundeflüsterers lautet: beide Erzfeinde versöhnen.

Hintergrundinformationen: Egal ob Bello, Fiffi oder Wuffi, Cesar Millan hat für jeden Vierbeiner die passende Lösung parat. Der Hundeprofi ist momentan der berühmteste und gefragteste Experte in Sachen Hundetraining. Aber hier geht es nicht nur darum, Hunde auszubilden - es ist vielmehr ein Training für Hundebesitzer. Jede Episode greift neue tagtägliche Probleme der Halter auf.