Kanada (2012) Die Beamten erwischen einen Straßenkünstler auf frischer Tat bei einem Fluchtversuch und fragen einen unverschämten Busreisenden über seine zweifelhafte Vergangenheit aus. Als ein Autofahrer aus den USA in seinen Kofferraum klettert, sind alle in Alarmbereitschaft. Außerdem befragen die Grenzer einen deutschen Touristen zu seiner Vorliebe für "Crystal".

Hintergrundinformationen: An der kanadischen Grenze haben die Beamten alle Hände voll zu tun: Egal ob Schmuggler oder Tourist - manch einer der 20.000 Reisenden, die täglich nach Kanada einreisen, hat etwas zu verbergen. Die Grenzbeamten haben jedoch erprobte Spürnasen und wissen genau, wer sich verdächtig macht.