USA (2013) Zwei junge Mütter werden in der Nähe einer gut besuchten Bar erschossen. Nun muss Ermittler Joe Kenda herausfinden, welche der beiden das eigentliche Ziel des brutalen Anschlags war. Wenig später erfährt er von einem weiteren weiblichen Opfer, das vor kurzem auf ähnliche Weise ums Leben kam ...

Hintergrundinformationen: Lieutenant Joe Kenda und sein Team haben eine hohe Aufklärungsrate und in Colorado Springs nahezu 400 Mordermittlungen durchgeführt. Seine spannendsten, verstörendsten und kompliziertesten Fälle werden in dieser Serie nachgestellt. Jede der Episoden blickt hinter die Kulissen der Polizeiarbeit, zeigt Interviews mit Angehörigen, Zeugen und Experten, und lässt den Zuschauer bei der Aufklärung mitfiebern.