Deutschland (2024) Dominik und Mario von der Autobahnpolizei Ruchheim sind auf der A650 westlich von Ludwigshafen unterwegs. Ihnen fällt ein Fahrzeug mit zu hoher Geschwindigkeit auf. Bei der Kontrolle stellt sich außerdem heraus, dass der Fahrer keine gültige Versicherung für das Auto hat. Mit welchen Folgen muss der Fahrer rechnen? Und: Eule kopfüber - Tierretter Stefan Bröckling

Hintergrundinformationen: "Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum" - neuer Titel, breitere Themenpalette: Neben Ordnungshütern bei ihrer täglichen Arbeit, einem Blick in den Alltag der Polizeiakademie und in die "Panther Challenge", dem Eignungstest der Bundespolizei, begleitet die Reportagereihe u.a. die Veranstalter von großen Events wie den "Mud Masters" in Hamburg und der "Highland Games" sowie eine Tierdetektivin.