Deutschland (2024) Nach Chiaras Ansage, dass sie nichts mehr mit ihm zu tun haben will, ist Malte am Boden zerstört und verkriecht sich im Bett. Doch Bruno kann ihn schließlich zum Aufstehen bewegen, auch wenn er dafür den strengen Chef spielen muss. Und tatsächlich - die Arbeit scheint Malte gut zu tun und auf andere Gedanken zu bringen, bis Chiara auftaucht und ihm nochmal deutlich zu verstehen gibt, dass sie ihn für ein Monster hält. Daraufhin lässt Malte seine geballte Wut an Brunos Küche aus und macht sich dann aus dem Staub.

Hintergrundinformationen: Diese WG hat es in sich: Eifersucht, Liebe, Freud und Leid sind hier an der Tagesordnung! Irgendwas ist immer los, denn sie alle sind auf der Suche: Außergewöhnliche Menschen, viele Träume und die Stadt der unbegrenzten Möglichkeiten - das ist "Berlin - Tag & Nacht"!