Deutschland (2019) Anna ist heute in Landsberg bei Anja und ihren zwei Cavalier King Charles Spaniels Paguera und Bente. Die zwei lebhaften Spaniels lieben es, durch den Wald zu toben. Allerdings ist Anna danach ziemlich beschäftigt, kleine Äste und Blätter aus dem Hundefell herauszubekommen.
Aber nicht nur Fellpflege steht auf dem Programm. Bente und Paguera sind echte Wasserratten. Deshalb lädt Anja Anna zum Stand-up-Paddeln ein. Mit den Hunden an Board geht es auf den Wörthsee.