Deutschland (2013) Tanja Rosenberger ist besorgt: Seehund Odin geht es schlecht und er braucht eine Sonderbehandlung.
Kea Pinky hat eine besondere Vorliebe: Er verwöhnt seinen Pfleger Kalle Kretschmer am liebsten mit einer Kopfmassage.
Aufregung bei den Eisbären: Das neue Eisbärweibchen Valeska kommt zum ersten Mal auf die Außenanlage.