USA (2011) Bei einer Container-Auktion trifft Allen auf seinen ehemaligen Partner und jetzigen Erzfeind Bill. Der versucht natürlich, ihnen die besten Abteile vor der Nase wegzuschnappen und bei anderen Containern den Preis hochzutreiben. Das lassen sich Ton und Allen allerdings nicht gefallen.

Hintergrundinformationen: Wenn es darum geht, fette Beute unter Ramsch und Plunder ausfindig zu machen, dann haben sie den richtigen Riecher dafür: Allen Haff und Clinton "Ton" Jones, zwei professionelle "Auction Hunters", welche bei öffentlichen Versteigerungen nach wertvollen Schätzen unter herrenlosem Gut Ausschau halten. Das Geschäft ist profitabel, aber die Konkurrenz ist stark und wer erfolgreich bieten will, braucht eine ausgeklügelte Taktik.