USA (2008) Als Dr. Keller ein Mittel findet, mit dem die Wraith ohne Menschenfleisch auskämen, lässt Teyla sich zur Wraith umoperieren. Denn die Königin der Wraith spricht nur mit Königinnen. Getarnt als Ebenbürtige, will Teyla der Übermutter der Wraith den Vorschlag unterbreiten, das Serum einzuführen. Todd begleitet sie. Doch bei der Begegnung fällt er plötzlich über seine Königin her.

Hintergrundinformationen: Das legendäre Atlantis existiert tatsächlich! Ein internationales Team aus Wissenschaftlern und Militärs auf der Erde hat eine sensationelle Entdeckung zu verbuchen: Im ewigen Eis der Antarktis findet es ein Tor zu einer neuen Welt. Durch das neue Stargate, ein Sternentor, gelangt ein Forschertrupp zur Pegasus Galaxie, wo sich die legendäre Stadt Atlantis befinden soll. Die gefährliche Mission führt das Atlantis-Team weit hinein ins Universum - weiter, als jemals zuvor ein Mensch gewesen ist. - Spin-off der Fernsehserie Stargate SG-1, welches ebenso wie das Original von Showrunner Brad Wright erdachte wurde.