Deutschland (2020) Dr. Matteo Moreau wird von Annika Rösler verfrüht aus seiner Auszeit zurückgeholt, als die ihm eine Patientin zur Weiterbehandlung anvertraut. Dr. Ben Ahlbeck stößt dazu, um sein Können in diesem Fall unter Beweis zu stellen, aber Matteos schlechte Laune kommt ziemlich ungelegen: Die junge Dreifach-Mama Leonie Bender hat sich bei einem Arbeitsunfall einen Oberschenkelbruch zugezogen, der nicht heilt. Bei der Not-OP müssen die Ärzte feststellen, dass das Ausmaß der Verletzung weit größer ist als vermutet.
Dr. Emma Jahn und Dr. Elias Bähr haben es ziemlich gut im Griff Arbeit und Privates zu trennen. Da kommt der Patient Bernd Weser, der mitten in seinen Hochzeitsvorbereitungen steckt, ins Johannes-Thal-Klinikum und seine zukünftige Frau Daniela Kämmerer gleich hinterher. Doch von Romantik ist zwischen den beiden ist nichts zu spüren.
Bei Julia Berger flammt eine alte medizinische Liebe auf, doch dafür muss sie sich den Weg in Matteos Forschungslabor erkämpfen ...