Deutschland (2013) Die Eisbären dürfen sich näherkommen. Ohne trennenden Schieber treffen sie sich am "Schnuppergitter" - ein voller Erfolg.
Die Giraffen müssen dringend einmal wieder aus dem Stall. Das Wetter spricht aber eigentlich dagegen. Christoph Thien lockt sie mit allen erdenklichen Tricks - und hat nur mäßigen Erfolg.
Die Heuler Odin und Thor entwickeln sich völlig unterschiedlich. Während Odin immer noch schlapp wirkt, kann Thor gar nicht genug Fisch hinunterschlingen.