Deutschland (2024) Die Wiesbadener Autobahnpolizisten Manuel Breuer und Pascal Meireis machen im Großraum Frankfurt Jagd nach Verkehrsrowdys. Sie entdecken einen Fahrer, der seinen Kleinwagen wie ein Go-Kart fährt - viel zu schnell und extrem forsch. Und dann wird es für die beiden ungewöhnlich: Statt Verkehrssünder zu erwischen, müssen sie einen bissigen Zweikampf zwischen Hunden beenden. Und: E-Scooter Unfall und Kollaps - Berufsrettung Wien

Hintergrundinformationen: "Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum" - neuer Titel, breitere Themenpalette: Neben Ordnungshütern bei ihrer täglichen Arbeit, einem Blick in den Alltag der Polizeiakademie und in die "Panther Challenge", dem Eignungstest der Bundespolizei, begleitet die Reportagereihe u.a. die Veranstalter von großen Events wie den "Mud Masters" in Hamburg und der "Highland Games" sowie eine Tierdetektivin.