Deutschland (2022) Der Biker Sven Ritter hat ein Auge auf Schwester Ava geworfen. Ihr scheint der charmante Draufgänger zu gefallen. Doch dann erhält Sven eine schwerwiegende Diagnose.
Dr. Nadira Abbas fällt es zunehmend schwer, Dr. Koopmanns Anfeindungen zu parieren. Sie sucht Prof. Alexander von Arnstetts Beistand, was jedoch im Streit endet. Mit schlechtem Gewissen versucht sie ihn zu erreichen, doch er geht nicht ran.
Rike ist nach der Trennung von Oliver traurig und findet kaum Schlaf. Sie ist auf der Arbeit unkonzentriert und muss erkennen, dass sie eine Auszeit braucht.
Natalie Meier-Böckstedt hat sich ihrem verstorbenen Ehemann zuliebe der Kryonik verschrieben. Im Falle ihres vorzeitigen Todes würde sie tiefgekühlt werden, um in der Zukunft aufgetaut und wieder zum Leben erweckt werden zu können. Als sie vor einem kleinen Eingriff steht, macht genau diese Aussicht ihr große Angst.