Deutschland (2023) Wie steht's um die Rolle der Väter? Während Nalan bei einer Geburt den übermotivierten Paul kaum in Schach halten kann, muss Anna einem frischgebackenen Vater auf die Sprünge helfen. Für Nalan ist der aufgeregte Vater Paul eine echte Geduldsprobe. Anna erlebt das Gegenteil bei einem Paar im Wochenbett: Sofia fühlt sich von ihrem Freund allein gelassen. Anna geht die Klage gegen sie und die Klinik sehr nahe. Egal wie oft sie es durchgeht, sie ist sich sicher, dass Dr. Keller und sie keinen Fehler bei der Geburt von Frau Fischer gemacht haben, und genauso wenig Nalan bei der Vor- und Nachsorge. Aber warum ist bei dem Kind dann ein Hirnschaden diagnostiziert worden? Zu allem Überfluss muss Anna auch die Trennung von ihrem Mann verdauen und zwischen einem streitenden Paar im Wochenbett vermitteln. Greta lebt sich derweil immer mehr in der Klinik ein und macht auch mal eine Schicht mehr zusammen mit Krankenschwester Irina. Nalan hingegen gerät echt ans Limit mit Paul, der es als werdender Vater etwas zu gut meint mit seinem Engagement. Nach erfolgreicher Geburt wird Nalan wieder auf ihren Kinderwunsch zurückgeworfen: Hat es diesen Monat endlich geklappt mit dem Schwangerwerden?